“Yo Compro Crystal Lake”(I Shop Crystal Lake) es una iniciativa de la ciudad para crear una economía fuerte, basada en empresas y comercios cuyos dueños y administradores son del área. Nosotros invitamos a los consumidores a comprar localmente y ayudar a las empresas como la suya a competir de una forma más efectiva.

Inscriba su franquicia o empresa independiente ahora y reciba:

• Listado GRATUITO en www.ishopCL.com
• Promoción GRATUITA por medio del Video iShopCL y uso de video
• Enlace GRATUITO a su sitio de Internet
• Distribución GRATUITA de ofertas y cupones especiales
• Calcomanía GRATUITA para la ventana de su negocio
• Uso GRATUITO del logotipo de este programa, para informar a sus clientes de su participación
• Precio especial de anuncios en el periódico Northwest Herald (opcional)

La inscripción solo se lleva un minuto. Haga clic en el enlace online que aparece abajo para iniciar el proceso. Agradecemos que nos ayude a correr la voz y a decir a otros comerciantes locales sobre la iniciativa “Yo Compro Crystal Lake.”

Los comercios locales dan un sabor especial a nuestra ciudad, contribuyendo algo más que bienes y servicios. Ellos ofrecen atención personalizada, agregan diversidad a nuestras opciones de compra y llenan de vida a Crystal Lake. Ellos pagan a sus empleados, y los impuestos locales, con los ingresos que reciben. Cada vez que usted escoge gastar su dinero en un comercio local usted vota por una ciudad de Crystal Lake más vibrante y mejor.

Compre con propósito. Compre Crystal Lake.